tting's profileWindows Live 共享空间PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
October 13 写于中国“俄语年”结束之时刚刚央视在直播中俄建交六十周年庆祝大会暨中国“俄语年”闭幕式的晚会，节目真是不少，但终究逃不掉陈旧和古板。中俄关系在加深，经贸、军事、能源等各个领域的合作不断扩大，文化上的交流也应该推陈出新来些新的亮点了，不过，古老的节目倒是般配这样隆重而正式的场合，让人肃然起敬，不知道又要勾起多少老一辈人的俄罗斯情结了。
有趣的是不论是俄罗斯人唱的中文歌曲，还是中国人唱的俄语歌曲，听起来都让人颇有些费解。甚至包括最初两国总理讲话时的翻译，中方的翻译听起来感觉不是很舒服，有些发音不是很准确。
嗬嗬，其实我的俄语早就倒回老师那去了，努力想听得很明白还真有些吃力了，难道这就是工作七年换来的吗？唉！
倒是那些脍炙人口的俄语歌曲听得让人不免有些激动，红莓花儿开、喀秋莎、在路上、卡琳卡的旋律优美而熟悉，忍不住怀念起大学的美好时光，这一晃时间已经大把大把地溜走了......
弹道导弹、石油、高铁，55亿协议，普京这次访华动作很大。或许他也在力挽狂澜，借此缓解金融危机给俄罗斯带来的衰退以及普京政府应对危机缓慢所导致的不利影响。 Comments (2)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://cid-c01dfcdefee28cde.spaces.live.com/blog/cns!C01DFCDEFEE28CDE!342.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
